Video: WissensWerte – Wasser

Am 1. Januar 2013 startete das internationale UN-Jahr zur Zusammenarbeit im Bereich Wasser. Der Zugang zu sauberem Wasser ist ein Menschenrecht, die Halbierung der Menschen ohne Zugang zu sauberem Trinkwasser eines der Milleniumsziele. Diese Wertschätzung in internationalen Abkommen hat Gründe. Der Wassersektor ist ausschlaggebend für eine ganze Reihe lebens- und entwicklungswichtiger Bereiche: Zum Beispiel dem Landwirtschafts, dem Gesundheits- und manchmal sogar dem Sicherheitssektor. Wie genau sehen diese Zusammenhänge aus und wo sind die wesentlichen Probleme im Wassersektor?

On 1 January 2013, the UN international year on water began. Access to clean water is a human right, halving the people without access to clean drinking water is one of the Millennium Development Goals. This appreciation in international agreements has reasons. The water sector is crucial for a number of important areas and development: For example, the agricultural, the health and sometimes even the security sector. How exactly do these relationships look like and what are the main problems in the water sector?

[Video available in German only]